Calendrier

« Novembre 2008
LunMarMerJeuVenSamDim
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

nicos

Sur ce blog, vous y trouverez les artistes qui cartonnent en Europe! Certains sont connus du public Français, comme Sean Paul, Nelly Furtado, etc. Mais d'autres ne le sont pas encore...... Je vous laisse découvrir leurs styles et leurs talents musicaux!

Blog

Catégories

Derniers billets

Pages

Compteurs

Liens

Fils RSS

Blood, l'explication

Par nicos :: 28/12/2006 à 10:39 :: Kelly Family


Pour ce titre, c'est au tour de Jimmy d'être devant le micro! Il denonce la guerre et ses conséquences : une guerre trop gratuite et trop présente pour beaucoup d'innocents, plus particulièrement les enfants.

A l'époque actuelle, les Kellys ont écrit cette chanson en pensant aux enfants Africains dont on leur apprend comment tuer et enlever toute vie autour de soi.


Voici la traduction des paroles de "Blood" :

"Sang"


Ils les entraînnent sur la terre,
Ils leurs ont pris leurs droits,
Ils font des petits enfants des martyres,
Donner un pistolet à un enfant, retirer sa maman,
Ils leur enseignent comment tuer lorsqu’ils sont affamés,
Tuer cet homme, tuer cette fille, tuer n’importe qui que tu souhaites un jour,
Le sang est sur terre, ils tirent tous autour,
Ils en ont fait une armée plus grande que le jour J,

 

Refrain :


Sang, sang, sang partout nous allons,
Sang, sang, sang partout nous allons,
Sang, sang, sang partout nous allons,

 



Nous vivons une période où aimer est si dur,
Je ne peux pas même aider mon petit frère,
Mais le silence est un crime lorsque quelqu'un a besoin de ton aide,
Dieu a pitié de moi aujourd'hui,
La guerre c'est l'argent, la guerre c'est le pouvoir,
Le sang est le fleuve du siècle,
Laissez les maintenant, laissez les s’en aller,
Laissez tous les enfants libres,

 
Refrain
 

Cette chanson est également dédiée à tous les enfants vivant dans cette société, 
Qui sont privés de leurs simples droits,  
Le droit à une maison paisible,
Le droit à une éducation,
Le droit à l'innocence,
Le droit à la santé et à la nourriture,
Aimer et être aimé,
Le droit à une enfance joyeuse,
Et tout mon coeur va particulièrement pour mes neveux,

 

Refrain



> Cliquer ici pour voir la vidéo sous un autre format

> Cliquer ici pour voir le making of Blood

Trackbacks

Pour faire un trackback sur ce billet : http://nicos.zeblog.com/trackback.php?e_id=123646

Commentaires

Le 20/01/2007 à 21:41, par peu importe
blood n'a pas été écrite suite a la guerre en irak mais en rapport avec la situation des enfants soldats en afrique!!! c bien pour ca qu'on entend china keitetsi au debut de la chanson, car elle l'a vecu!!!
Le 22/01/2007 à 11:41, par nicos
Tu as raison, c'est China keitetsi qui parle au début du clip. On ne le voit sur celui car l'intro de la chanson est coupée!
Mais je ne savais pas que c'était en rapport avec les enfants soldats en Afrique ; j'ai toujours pensé que c'était par rapport en Irak vu que ça tombé à peu prés à la même époque!
Une erreur de ma part....

Ajouter un commentaire

Nom ou pseudo :


Email (facultatif) :


Site Web (facultatif) :


Commentaire :


Anti-Spam :
Recopiez le code dans le champ ci-dessus.

 
Ils cartonnent en Europe ! - Blog créé avec ZeBlog